समाचार
बजट के अंदर सर्वश्रेष्ठ फास्ट फूड पकाने का उपकरण
फास्ट फूड के लिए खाना पकाने की लाइन का उपकरण तेज़ी से भोजन को छोटे स्थान में तैयार करने पर केंद्रित होता है, बिना गुणवत्ता और स्थिरता के बलिदान किए।
आदेश को परोसने के लिए 5 मिनट के भीतर कार्यवाही करनी होगी। उसके पीछे स्थित खाना बनाने के उपकरणों को उच्च तापन प्रदर्शन प्रदान करने की आवश्यकता है, जबकि कम ऊर्जा पर चलाए जाने पर भी, और इन्हें प्रतिदिन सैकड़ों बार विश्वसनीयता से उपयोग किए जाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
यही वास्तव में फास्ट फूड की रसोई के लिए पूरा समीकरण है: लागत और विश्वसनीयता के बीच सही संतुलन स्थापित करना। एक सीमित मेनू, जिसे प्रतिदिन सैकड़ों बार एक जैसे तरीके से पकाया जाता है, और जो एक पार्किंग स्थान के आकार की रसोई में तैयार किया जाता है।
ऐसे कार्य के लिए प्रीमियम, पूर्ण सुविधा वाली खाना पकाने की रेंज के लिए भुगतान करना अपव्यय है। बजट-अनुकूल, काउंटरटॉप उपकरण एक बुद्धिमान खरीद है, न कि कोई समझौता।
इस लेख में फास्ट फूड की लाइन के लिए व्यावसायिक खाना पकाने के उपकरण चुनते समय वास्तव में क्या महत्वपूर्ण है, इसकी व्याख्या की गई है और इस कार्य के लिए सबसे अच्छा बजट-अनुकूल समाधान को समझाया गया है।
फास्ट फूड रेस्तरांटों को किन वाणिज्यिक खाना पकाने के उपकरणों की आवश्यकता होती है?

एक मानक फास्ट फूड कुक लाइन की स्थापना करने के लिए वास्तव में पाँच चीज़ों की आवश्यकता होती है: काउंटरटॉप उपकरण, सुसंगत तापन प्रदर्शन, कम ऊर्जा खपत, कर्मचारियों के अनुकूल और संचालन में आसान, तथा पूरे दिन चलने के लिए पर्याप्त विश्वसनीयता।
यह काफी कठिन लगता है, है ना? लेकिन इनमें से प्रत्येक चीज़ सीधे एक लाभदायक फास्ट फूड रेस्तरांट के संचालन में वास्तविक समस्याओं का समाधान करती है। यहाँ कारण बताया गया है:
- कुक लाइन का स्थान: आमतौर पर फास्ट फूड की रसोई का क्षेत्रफल पूरे स्टोर के कुल क्षेत्रफल का केवल 30% होता है, जिसका अर्थ है कि वहाँ का प्रत्येक वर्ग फुट अपना मूल्य साबित करने के लिए बाध्य है। काउंटरटॉप उपकरण इस प्रतिबंध के अनुकूल हैं और बड़े किराए की आवश्यकता नहीं रखते।
- मेनू कवरेज और आउटपुट गति: ईमानदारी से कहूँ तो, अधिकांश फास्ट फूड मेनू के लिए चूल्हा, ग्रिडल, फ्रायर, ग्रिल, बैन-मैरी और नूडल्स या चावल के लिए कुकर के बिना काम करना असंभव है। इनमें से किसी एक को भी छोड़ देने पर मेनू का आधा हिस्सा तेज़ी से परोसने के लिए असंभव हो जाता है।
- कर्मचारियों का प्रशिक्षण और उपयोग में आसानी: फास्ट फूड उद्योग में खाद्य सेवा क्षेत्र में कर्मचारियों की बदली दर अत्यधिक है, जिसका अर्थ है कि लगभग हर कुछ महीनों में कोई नया कर्मचारी काउंटर पर काम करने के लिए आ जाता है। ऐसे उपकरण जिन्हें सीखने में एक सप्ताह लगता है, लगातार लागत का कारण बनते हैं।
- श्रृंखला प्रतिरूपण और आपूर्ति स्थिरता: एक ऐसी कुक लाइन जो दुकान एक में काम करती है, उसे दुकान बीस में भी बिल्कुल उसी तरह काम करना चाहिए—उन्हीं भागों, उसी व्यवस्था और उसी प्रशिक्षण मैनुअल के साथ। इसके विपरीत कुछ भी प्रत्येक नए स्थान को एक नई इंजीनियरिंग समस्या में बदल देता है।
- ऊर्जा उपयोग और दीर्घकालिक संचालन लागत: ऊर्जा लागत आमतौर पर किसी फास्ट फूड ऑपरेटर की कुल संचालन लागत का 5-8% होती है, जो श्रम और भोजन लागत की तुलना में छोटी होती है, लेकिन यह कुछ कम-प्रमुख व्यय मदों में से एक है जो वर्षों तक धीरे-धीरे बढ़ती रहती है।
क्या कोई ऐसी कुक लाइन है जो इन सभी आवश्यकताओं को पूरा करे बिना बजट को बर्बाद किए? यही 800X काउंटरटॉप श्रृंखला का उद्देश्य है।
800X श्रृंखला से परिचय कराएं

शाइनेलॉन्ग के एक सुविचारित, मॉड्यूलर डिज़ाइन के साथ, 800X काउंटरटॉप कुकिंग श्रृंखला प्रदर्शन और लचीलापन को पूर्णतः संयोजित करती है। भोजन सेवा की दक्षता को अधिकतम करने के लिए प्रत्येक विवरण को सावधानीपूर्वक तैयार किया गया है। इस श्रृंखला में रेंज, ग्रिडल, लावा रॉक ग्रिल, पास्ता कुकर, फ्रायर, बेन मैरी और हॉट प्लेट शामिल हैं, जो सभी गैस और विद्युत मॉडलों में उपलब्ध हैं।
800X श्रृंखला क्यों फास्ट-फूड वातावरण के लिए बनाई गई है
- मानक आयाम 800×700×325+50 मिमी के साथ काउंटरटॉप डिज़ाइन और मॉड्यूलर लेआउट।
- उच्च-गुणवत्ता वाले 304 स्टेनलेस स्टील से निर्मित, जो क्षरणरोधी और सफाई करने में आसान है।
- सरल, कर्मचारी-अनुकूल संचालन के साथ समान तापन प्रदर्शन प्रदान करता है।
- कम ऊर्जा खपत, उच्च दक्षता।
- मेनू में परिवर्तनों के अनुकूल होने के लिए विभिन्न प्रकार की पकाने की तकनीकों को समाहित करता है।
- सभी उपकरणों को एक खुले कैबिनेट या मानक आधार के साथ जोड़ा जा सकता है।
800X श्रृंखला कैसे कुक लाइन के स्थान का अधिकतम उपयोग करती है
एक विशिष्ट 90 वर्ग मीटर की फास्ट फूड दुकान के पीछे के हिस्से (बैक-ऑफ-हाउस) को कुल स्थान के लगभग 30% तक सीमित रखने की आवश्यकता होती है, जो कि लगभग 27 वर्ग मीटर है, और फिर भी पूरा मेनू चलाया जा सकता है। यह बहुत संकीर्ण है, और फर्श पर लगी उपकरणों के कारण लाइन में भीड़ बन जाने से कर्मचारियों के लिए भीड़ के समय ऑर्डर को संभालना कठिन हो जाता है।
800X श्रृंखला के साथ, 6 कार्यात्मक स्टेशनों वाली पूर्णतः सुसज्जित कुक लाइन केवल 4 वर्ग मीटर से कम स्थान घेरती है। इसका अर्थ है कि 800X पर चलने वाले बैक-ऑफ-हाउस को एक पारंपरिक फर्श-स्थित सेटअप की तुलना में काफी कम स्थान में प्रतिदिन 350 से 500 ऑर्डर संभालने की क्षमता होती है। समान उत्पादन, बहुत छोटा आकार—यही एकल संख्या में पूरी दक्षता तर्क है।
| कुक लाइन विन्यास | स्थान (वर्ग मीटर) | दैनिक ऑर्डर |
| 800X के 4 यूनिट | 2.5 | 100-150 |
| 800X के 5 यूनिट | 3 | 250-350 |
| 800X के 6 यूनिट | ≤4 | 350-500 |
800X श्रृंखला कैसे वास्तव में आपके पूरे मेनू को कवर करती है

अधिकांश फास्ट फूड कॉम्बो में बर्गर, फ्राइड आइटम, ग्रिल्ड व्यंजन, साइनेचर सॉस और साइड्स के बिना काम नहीं चल सकता। प्रत्येक उच्च-आवृत्ति वाली श्रेणी के लिए व्यंजन को प्लेट पर पहुँचाने के लिए एक विशिष्ट उपकरण की आवश्यकता होती है, और प्रत्येक स्टेशन एक अलग पकाने की विधि पर केंद्रित होता है। इनमें से किसी एक को छोड़ देने पर आधा मेनू तेज़ी से परोसना असंभव हो जाता है। यहाँ 800X श्रृंखला इन श्रेणियों के साथ कैसे मेल खाती है।
| मेनू श्रेणी | मेनू का हिस्सा | 800X उपकरण | विशेषताएँ |
| बर्गर, सैंडविच, हॉट डॉग, पैनकेक | 30-35% | रोटी पकाने का तवा | पूरी सतह पर समान ऊष्मा वितरण |
| ग्रिल्ड आइटम | 15-20% | ग्रिल | 2 या 4 स्वतंत्र रूप से नियंत्रित पकाने के क्षेत्र |
| फ्राइड चिकन विंग, नगेट, ओनियन रिंग, चिप | 25-30% | फ्रायर | 2-टैंक डिज़ाइन उत्पादकता को अधिकतम करता है |
| ग्रेवी, सॉस | संरचना महत्वपूर्ण है | बैन मारी | तेज़ी से गर्म करना, उत्कृष्ट थर्मल इन्सुलेशन |
| नूडल, पास्ता | 8-12% | पास्ता कुकर | 3 गर्मी स्तर घटकों को अत्यधिक गर्म होने से बचाते हैं |
| अन्य | 3-7% | बर्नर | अत्यंत कम उत्सर्जन, उच्च दक्षता |
कर्मचारी-अनुकूल और संचालित करने में आसान
फास्ट फूड के कर्मचारियों का टर्नओवर नियमित रूप से प्रति वर्ष 80 से 120% तक होता है। कोई नया कर्मचारी हर कुछ महीनों में लाइन पर कदम रखता है, हर कुछ साल में नहीं, और जिस उपकरण को सीखने में एक सप्ताह लगता है, वह कोई छोटी असुविधा नहीं है। यह एक बार-बार होने वाली लागत है जो धीमी सुबह और गलत ऑर्डर के रूप में दिखाई देती है।
एक बुद्धिमान कॉम्बी ओवन जिसमें दस बटन और स्तरीकृत मेनू हों, को सिखाने में किसी को 3 से 5 दिन लग सकते हैं। एक 800X स्टेशन एकल-कार्य इकाई है। 15 मिनट का संक्षिप्त परिचय, एक घंटे का व्यावहारिक अभ्यास, और एक नए कर्मचारी को सुरक्षित रूप से इसे चलाने में सक्षम बना दिया जाता है। जिन चेन्स ने इस परिवर्तन को अपनाया है, उन्होंने खुलने की देरी में 3 से 5 दिन की कमी देखी है और प्रारंभिक शिफ्ट में विफलता की दर लगभग आधी कर दी है।
चूंकि प्रत्येक 800X मॉड्यूल का बटन लेआउट, तापमान प्रदर्शन और टाइमर लॉजिक समान होता है, एक 10-दुकान की श्रृंखला डिवाइस-विशिष्ट निर्देशों के तीस पृष्ठों के बजाय एक ही मानक संचालन प्रक्रिया (SOP) मैनुअल का उपयोग कर सकती है। कर्मचारी विभिन्न स्थानों के बीच स्थानांतरित हो सकते हैं बिना कुछ भी पुनः सीखे, जिससे आदेशों में कम गलतियाँ होती हैं और दुकानों के बीच ब्रांड का अनुभव अधिक सुसंगत बनता है।
इसका एक विश्वसनीयता पहलू भी है। 304 स्टेनलेस स्टील से निर्मित, सरल विद्युत तापन तत्वों के साथ, और कोई जटिल न्यूमैटिक्स या सेंसर नहीं होने के कारण, विफलता के बीच का औसत समय पाँच वर्ष से अधिक है। अधिकांश मरम्मतें लगभग एक घंटे में पूरी हो जाती हैं, जबकि एक कॉम्बी ओवन की मरम्मत के लिए फैक्ट्री तकनीशियन की प्रतीक्षा कई दिनों की हो सकती है।
800X श्रृंखला श्रृंखला विस्तार को कभी की तुलना में आसान कैसे बनाती है
कुछ भी खरीदने से पहले एक महत्वपूर्ण प्रश्न यह है कि क्या एक छोटी फास्ट फूड स्टार्टअप को नए, मानकीकृत उपकरणों का चयन करना चाहिए या उपयोग किए गए उपकरणों से रसोईघर को जोड़ना चाहिए? एकल दुकान के लिए, उपयोग किए गए उपकरणों का विकल्प आर्थिक रूप से उचित हो सकता है। लेकिन दो, तीन या बीस दुकानें खोलने की योजना बनाने वाली श्रृंखला के लिए, यह आमतौर पर उचित नहीं होता है।
कई फ्रैंचाइज़ बिल्डआउट्स को एक ही समस्या का सामना करना पड़ता है। फ्रैंचाइज़ी अपने स्वयं के स्रोतों से उपकरण प्राप्त करते हैं, जिससे रसोईघर के उपकरण असंगत हो जाते हैं, और मुख्य कार्यालय प्रशिक्षण को मानकीकृत करने या किसी भी उपकरण के खराब होने पर त्वरित प्रतिक्रिया देने में असमर्थ हो जाता है। मॉड्यूलर, एकल स्रोत उपकरण इस समस्या का स्रोत स्तर पर समाधान प्रदान करते हैं। एक आपूर्तिकर्ता, एक उत्पाद परिवार, और एक साझा भागों की सूची।
ठीक यहीं पर SHINELONG 800X श्रृंखला अपना योगदान देती है। प्रत्येक इकाई में समान निर्माण, बटन व्यवस्था, सामग्री और संचालन होता है, जो सभी 800×700×325+50 मिमी मानक आयाम के अनुसार निर्मित होते हैं। किसी भी स्टेशन के संयोजन को मिलाया और मैच किया जा सकता है, और वे हर बार समान रूप से संरेखित होते हैं तथा समान रूप से कार्य करते हैं—चाहे वह पहली दुकान हो या बीसवीं दुकान।
क्या 800X श्रृंखला वास्तव में ऊर्जा लागत को कम रखती है?
पाक सुविधाओं का चयन करते समय ऊर्जा दक्षता को अक्सर श्रम या भोजन लागत की तुलना में कम प्राथमिकता दी जाती है, लेकिन यह उन कुछ मदों में से एक है जो एक साथ नहीं दिखाई देते, बल्कि वर्षों तक धीरे-धीरे जमा होते रहते हैं। एक विशिष्ट फास्ट फूड ऑपरेटर के लिए ऑपरेटिंग एक्सपेंस (OpEx) का विभाजन लगभग इस प्रकार होता है।
| लागत श्रेणी | OpEx का हिस्सा |
| श्रम | लगभग 40% |
| भोजन लागत | लगभग 35% |
| किराया | लगभग 15% |
| उपयोगिताएँ (पानी, गैस, बिजली) | लगभग 5 से 8% |
यह 5 से 8% का हिस्सा श्रम और भोजन लागत के मुकाबले छोटा लग सकता है, लेकिन यह एकमात्र श्रेणियों में से एक भी है जिसे ऑपरेटर केवल उपकरण के चयन के माध्यम से महत्वपूर्ण रूप से कम किया जा सकता है। ऊर्जा बचत वाली 800X श्रृंखला को विश्वसनीय पाक प्रदर्शन प्रदान करने के साथ-साथ इस आंकड़े को नियंत्रित रखने के लिए डिज़ाइन किया गया है। यहाँ इसका तरीका बताया गया है:
- पूर्ण दहन न्यूनतम अपशिष्ट के साथ उच्च ऊष्मा दक्षता सुनिश्चित करता है
- अत्यंत कम उत्सर्जन मान
- स्वतंत्र रूप से नियंत्रित खाना पकाने के क्षेत्र, इसलिए कोई भी स्टेशन आवश्यकता से अधिक गर्म नहीं होता है
- उत्कृष्ट थर्मल इन्सुलेशन ऊष्मा को उसी जगह पर बनाए रखता है जहाँ यह होनी चाहिए, बजाय इसके कि वह रसोई में रिस जाए
- समान ऊष्मा वितरण जो अतिरिक्त ऊर्जा के अपव्यय को रोकने के लिए गर्म स्थानों को रोकता है
800X रखरखाव और वारंटी, स्पष्टीकरण दिया गया
टिकाऊ सामग्री मात्र से फास्ट फूड के खाना पकाने के उपकरणों के जीवनकाल को बढ़ाना असंभव है, विशेष रूप से जब यह दिन-प्रतिदिन भारी कार्य कर रहा हो। इसलिए सही रखरखाव दिशानिर्देश, आपूर्तिकर्ता की त्वरित उत्तरदायी सेवा और मजबूत वारंटी सभी अत्यंत महत्वपूर्ण हैं। यह केवल लागत नियंत्रण के लिए नहीं, बल्कि खाद्य सेवा संचालन को स्थिर रूप से चलाए रखने के लिए भी है।
केवल कम कीमत वाला होना तभी प्रभावी है जब उपकरण वास्तव में टिकाऊ हो। किसी भी आपूर्तिकर्ता के साथ प्रतिबद्ध होने से पहले, कुछ मुद्दों पर स्पष्ट उत्तर प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।
- वारंटी की शर्तें: क्या कवर किया गया है, और कितने समय तक
- स्पेयर पार्ट्स के लिए प्रतिक्रिया समय: हीटिंग एलिमेंट्स और कॉन्टैक्ट्स सबसे तेज़ी से घिसते हैं, इसलिए यहाँ त्वरित आउटटर्न सबसे महत्वपूर्ण है
- अनुपालन प्रमाणन: स्थापना से पहले अपने वितरक के साथ प्रासंगिक क्षेत्रीय सुरक्षा, विद्युत और वेंटिलेशन मानकों की पुष्टि करें
- एक मूलभूत रखरखाव दिशानिर्देश: निश्चित समय पर सफाई, एलिमेंट्स की जाँच और कैलिब्रेशन
800X श्रृंखला इन सभी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए डिज़ाइन की गई है। यहाँ तक कि फास्ट फूड रेस्तरां, फास्ट कैजुअल अवधारणाओं और छोटे से मध्यम मात्रा वाले भोजन सेवा संचालन के लिए बनाई गई लागत-प्रभावी कुकिंग लाइन के रूप में भी, SHINELONG सेवा के मामले में कोई कोना नहीं काटता है।
प्रत्येक 800X काउंटरटॉप यूनिट के साथ 1 वर्ष की वारंटी प्रदान की जाती है। SHINELONG की सेवा टीम 24 घंटे के भीतर प्रतिक्रिया देती है और आवश्यक स्पेयर पार्ट्स को स्टॉक में रखती है। इसके अतिरिक्त, एक पूर्ण रखरखाव और संचालन गाइड वीडियो कर्मचारियों को उन छोटी संचालन गलतियों से बचाने में सहायता करता है जो उपकरण के जीवन को कम कर देती हैं। यह सब एक ही बात पर आता है: शेफों को उनकी पूर्ण रसोई क्षमता को अनलॉक करने में सहायता प्रदान करना, बेहतर रसोईघर का निर्माण करना।
अपनी फास्ट फूड लाइन को विश्वसनीय और बजट-अनुकूल शक्ति प्रदान करें
फास्ट फूड के लिए एक कुक लाइन का मूल्यांकन उसकी बहुमुखी प्रवृत्ति पर नहीं, बल्कि इस पर किया जाता है कि यह कितनी तेज़ी से भोजन तैयार करती है, यह कितना कम स्थान घेरती है, नए कर्मचारियों के लिए इसे चलाना कितना आसान है, और यह कितनी आसानी से एक दुकान से अन्य चावल दुकानों (उदाहरण के लिए, दुकान एक से दुकान पचास तक) में प्रतिकृति कर सकती है। 800X श्रृंखला को इन मानदंडों के आधार पर चलाएं, और यह प्रत्येक मापदंड पर सफलता प्राप्त करती है। कम आकार, तेज़ उत्पादन, आसान प्रशिक्षण, भविष्य में प्रतिकृति की लागत का पूर्वानुमान, और कम ऊर्जा खपत।
क्या आप जानना चाहते हैं कि क्या 800X काउंटरटॉप श्रृंखला आपके फास्ट फूड संचालन के लिए उपयुक्त है? SHINELONG के रसोई सलाहकार से चैट करें और जानें SHINELONG संपर्क .
पूछे जाने वाले प्रश्न
- 800X काउंटरटॉप श्रृंखला में कौन-से उपकरण शामिल हैं?
800X श्रृंखला में ग्रिडल, ग्रिल, फ्रायर, बेन मैरी, पास्ता कुकर और बर्नर शामिल हैं, जो सभी 800×700×325+50 मिमी के एक समान मानक आयाम के अनुसार निर्मित हैं, ताकि उन्हें एक मॉड्यूलर कुक लाइन में मिश्रित और मैच किया जा सके।
- क्या 800X श्रृंखला एक पूर्ण फास्ट फूड मेनू को कवर करती है?
हाँ। प्रत्येक स्टेशन को एक विशिष्ट मेनू श्रेणी के साथ मिलाया जाता है: बर्गर और सैंडविच के लिए ग्रिडल, फ्राइड आइटम के लिए फ्रायर, ग्रिल्ड व्यंजनों के लिए ग्रिल, सॉस के लिए बेन मारी, और नूडल्स और चावल-आधारित साइड्स के लिए पास्ता कुकर।
- शाइनेलॉन्ग पर 800X श्रृंखला के साथ कौन सी वारंटी आती है?
प्रत्येक 800X काउंटरटॉप यूनिट के साथ 1 वर्ष की वारंटी शामिल है, जिसे एक सेवा टीम द्वारा समर्थित किया जाता है जो 24 घंटों के भीतर प्रतिक्रिया देती है और आवश्यक स्पेयर पार्ट्स को हाथ में रखती है।
- अपने नए फास्ट फूड रेस्टोरेंट के लिए खाना पकाने के उपकरण चुनते समय मुझे क्या ध्यान में रखना चाहिए?
पाँच चीजें सबसे अधिक महत्वपूर्ण हैं: उपकरण के लिए कितना स्थान आवश्यक है, क्या यह आपके पूरे मेनू को बिना किसी अंतर के कवर करता है, नए कर्मचारी इसे चलाना सीखने में कितनी तेज़ी से सक्षम होंगे, क्या इसे भविष्य के स्थानों पर सटीक रूप से दोहराया जा सकता है, और यह आपकी दीर्घकालिक ऊर्जा लागत में कितनी वृद्धि करता है।
- क्या आप फास्ट फूड खाना पकाने के उपकरणों के लिए विश्वसनीय ब्रांडों की सिफारिश कर सकते हैं?
यह रसोईघर पर निर्भर करता है। जटिल, उच्च-विविधता वाले मेनू के साथ पूर्ण-सेवा संचालन अक्सर स्थापित कॉम्बी ओवन ब्रांडों पर निर्भर करते हैं। सीमित, उच्च-आवृत्ति वाले मेनू के साथ फास्ट फूड संचालन के लिए आमतौर पर SHINELONG की 800X श्रृंखला जैसी मॉड्यूलर, उद्देश्य-निर्मित लाइन अधिक उपयुक्त होती है, जो व्यापक कार्यक्षमता के बजाय गति, आकार और लागत दक्षता को प्राथमिकता देती है।
- व्यावसायिक खाना पकाने के उपकरणों के विश्वसनीय आपूर्तिकर्ताओं को मैं कहाँ से खोज सकता हूँ?
उन आपूर्तिकर्ताओं की तलाश करें जो स्पष्ट वारंटी शर्तें, त्वरित स्पेयर पार्ट्स प्रतिक्रिया और प्रासंगिक सुरक्षा एवं विद्युत प्रमाणन प्रारंभ में ही प्रदान करते हों। SHINELONG के रसोई उपकरण ठीक इन्हीं मानकों के आसपास निर्मित किए गए हैं, जिन्हें 1 वर्ष की वारंटी और 24 घंटे की सेवा प्रतिक्रिया के साथ समर्थन दिया गया है।
बिक्री-उपरांत:
EN
AR
HR
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
PT
RO
RU
ES
TL
ID
SL
VI
ET
MT
TH
FA
AF
MS
IS
MK
HY
AZ
KA
UR
BN
BS
KM
LO
LA
MN
NE
MY
UZ
KU





